金紫：金印紫绶。金鱼袋及紫衣。唐宋的官服和佩饰。因亦用以指代贵官。就：就着。同时有。边城：边境城镇。虎翼：谓为虎添翼。古战阵名。
一卷旌：一卷旌旗。千骑虏：一千骑马的敌虏。万全身：万幸保全的身体。万全，【汉典】万无一失；绝对安全。百重围：百层包围。
黄云：黄土烟尘。断塞：阻断的边塞。
汉廷：汉朝朝廷。刀笔吏：指掌文案的官吏。

塞北沙漠中大风狂起，尘土飞扬，天色为之昏暗。
前线军情十分紧急，接到战报后迅速出击。
先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战。
刚刚听说与敌人交火，现在就传来了已获得大捷的消息。